-
1 Fighter Bomber Attack
Military: FBAУниверсальный русско-английский словарь > Fighter Bomber Attack
-
2 fighter-bomber-attack/air support
Military: FBA/ASУниверсальный русско-английский словарь > fighter-bomber-attack/air support
-
3 fighter-bomber-strike/attack
Military: FBS/AУниверсальный русско-английский словарь > fighter-bomber-strike/attack
-
4 истребитель-бомбардировщик-штурмовик
Military: attack fighter bomberУниверсальный русско-английский словарь > истребитель-бомбардировщик-штурмовик
-
5 штурмовик
1) General subject: assaulter, battle-plane, fast mover, fighter bomber, storm trooper2) Aviation: attack plane, stormovik, strike-fighter, (сокр. от attack aircraft, attack-category aircraft) A (по классификации US DoD)3) Military: A (attack) (самолёт), attack, attack aircraft, fighter-bomber, (самолёт-) ground attack aircraft, storm-trooper, strike fighter4) Engineering: attack aeroplane, strike aeroplane5) Makarov: flying tank (с сильной бронезащитой)6) Foreign Ministry: ground-attack aircraft -
6 истребитель-бомбардировщик
1) General subject: bomber-fighter2) Aviation: fighter bomber3) Military: VBF, VBF,, VFB (ВМС), VFB, (ВМС), blitz-fighter, fighter-bomber, fighter-bomber aircraft, ground attack aircraft4) Engineering: strike fighterУниверсальный русско-английский словарь > истребитель-бомбардировщик
-
7 группа ударных истребителей-бомбардировщиков
Military: fighter bomber attack forceУниверсальный русско-английский словарь > группа ударных истребителей-бомбардировщиков
-
8 истребитель-бомбардировщик-штурмовик для авиационной поддержки
Military: fighter-bomber-attack/air supportУниверсальный русско-английский словарь > истребитель-бомбардировщик-штурмовик для авиационной поддержки
-
9 соединение ударных истребителей-бомбардировщиков
Military: fighter bomber attack forceУниверсальный русско-английский словарь > соединение ударных истребителей-бомбардировщиков
-
10 ударные истребители-бомбардировщики
Military: fighter bomber attack forceУниверсальный русско-английский словарь > ударные истребители-бомбардировщики
-
11 ударный истребитель-бомбардировщик и истребитель-бомбардировщик-штурмовик
Military: fighter-bomber-strike/attackУниверсальный русско-английский словарь > ударный истребитель-бомбардировщик и истребитель-бомбардировщик-штурмовик
-
12 avión
m.airplane, plane, aircraft, airliner.* * *1 (ave) martin\avión común house martinavión zapador sand martin————————1 aeroplane (US airplane), plane, aircraft\ir/viajar en avión to fly, go by planeavión a reacción jet (plane)* * *noun m.- avión de combate* * *SM1) (Aer) aeroplane, plane, aircraft, airplane (EEUU)por avión — (Correos) by airmail
ir en avión — to go by plane, go by air
avión de carga — freight plane, cargo plane
avión de caza — fighter, pursuit plane
avión de combate — fighter, pursuit plane
2) (Orn) martin3)hacer el avión a algn — * (=hacer daño) to do sb down, cause sb harm; esp And (=estafar) to cheat sb
4) CAm (=juego) hopscotch* * *1) (Aviac) plane, aircraft (frml), airplane (AmE), aeroplane (BrE)por avión — (Corresp) air mail
2) (Méx) (Jueg) hopscotch•* * *= aeroplane, airplane, aircraft, plane.Ex. In this way we could change aeroplanes to AIRPLANES, and at the same time change every subdivision of aeroplanes.Ex. In this way we could change AEROPLANES to airplanes, and at the same time change every subdivision of AEROPLANES.Ex. An example is a picture of an aircraft moving from right to left across a cloudless sky.Ex. Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.----* accidente de avión = plane crash, air crash.* avión a chorro = jet.* avión a reacción = jet, jet aircraft.* avión de caza = military jet, fighter plane, fighter jet.* avión de combate = fighter plane, fighter jet.* avión de pasajeros = airliner.* avión de propulsión a chorro = prop jet.* avión reactor = jet aircraft.* avión siniestrado = wreck.* billete de avión = air ticket, airline ticket.* billete de avión de ida y vuelta = round-trip airfare.* coger el avión = jet off.* envío por avión = air freight [airfreight], air cargo.* gastos de avión = airfare [air fare].* pasajero de avión = airline passenger.* piloto de avión de caza = fighter pilot.* piloto de avión de combate = fighter pilot.* precio del billete de avión = airfare [air fare], airline fare.* reserva de billetes de avión = airline reservation.* tripulación del avión = aircrew.* viaje en avión = air travel, air transportation.* * *1) (Aviac) plane, aircraft (frml), airplane (AmE), aeroplane (BrE)por avión — (Corresp) air mail
2) (Méx) (Jueg) hopscotch•* * *= aeroplane, airplane, aircraft, plane.Ex: In this way we could change aeroplanes to AIRPLANES, and at the same time change every subdivision of aeroplanes.
Ex: In this way we could change AEROPLANES to airplanes, and at the same time change every subdivision of AEROPLANES.Ex: An example is a picture of an aircraft moving from right to left across a cloudless sky.Ex: Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.* accidente de avión = plane crash, air crash.* avión a chorro = jet.* avión a reacción = jet, jet aircraft.* avión de caza = military jet, fighter plane, fighter jet.* avión de combate = fighter plane, fighter jet.* avión de pasajeros = airliner.* avión de propulsión a chorro = prop jet.* avión reactor = jet aircraft.* avión siniestrado = wreck.* billete de avión = air ticket, airline ticket.* billete de avión de ida y vuelta = round-trip airfare.* coger el avión = jet off.* envío por avión = air freight [airfreight], air cargo.* gastos de avión = airfare [air fare].* pasajero de avión = airline passenger.* piloto de avión de caza = fighter pilot.* piloto de avión de combate = fighter pilot.* precio del billete de avión = airfare [air fare], airline fare.* reserva de billetes de avión = airline reservation.* tripulación del avión = aircrew.* viaje en avión = air travel, air transportation.* * *no le gusta viajar en avión he doesn't like flying[ S ] por avión ( Corresp) air mailCompuestos:● avión a chorro or a reacciónjet plane, jetwater-bomber, tanker(para apagar incendios) water-bomber, tanker; (avión nodriza) tanker aircraftsupply planeattack aircraft● avión de ataque a tierra or al sueloground-attack aircraftfreight plane, cargo planefighter planevertical take-off aircraftwar planepropeller-driven aircraftpassenger planereconnaissance aircrafttransport planespy planemilitary planetanker aircraftunmanned aircraftspotter plane, spotter aircrafttowplane* * *
avión sustantivo masculino (Aviac) plane, aircraft (frml), airplane (AmE), aeroplane (BrE);
( on signs) por avión (Corresp) air mail;
avión a chorro or a reacción jet (plane);◊ avión de combate/de pasajeros fighter/passenger plane
avión 1 sustantivo masculino aeroplane, US airplane, plane, aircraft
enviar una carta por avión, to send a letter by airmail
ir en avión, to fly, go by plane
avión 2 m Orn martin
' avión' also found in these entries:
Spanish:
amaraje
- carga
- cargamento
- cola
- derribar
- despegue
- en
- entrar
- envergadura
- escala
- escalerilla
- estela
- flete
- intranquilizar
- intranquilizarse
- mareo
- morro
- nodriza
- picada
- picado
- pilotar
- piloto
- planear
- plaza
- por
- radio
- reactor
- remontar
- remontarse
- repostar
- salir
- salida
- sobrecargo
- subir
- subirse
- tierra
- timón
- tocar
- transportar
- travesía
- velocidad
- volar
- vuelo
- abatir
- abordar
- aeronave
- ala
- anfibio
- aparato
- armazón
English:
aeroplane
- air
- airborne
- aircraft
- airmail
- airplane
- airsick
- board
- bundle
- cabin
- cargo
- catch
- clear
- climb
- connection
- conspiracy
- crash
- detection
- disembark
- dive
- do
- down
- fall away
- fighter
- flight
- fly
- flying
- frequent
- galley
- go
- hijack
- hop
- ice over
- ice up
- in
- jet
- leave
- level off
- level out
- man
- miss
- model
- open
- opposed
- outweigh
- overshoot
- plane
- preferable
- shoot down
- soar
* * *avión nm1. [aeronave] plane, Br aeroplane, US airplane;en avión by plane;por avión [en sobre] airmailavión de carga cargo plane;avión de caza fighter plane;avión cisterna tanker (plane);avión comercial commercial aircraft;avión de despegue vertical jump jet;avión espía spy plane;avión de espionaje spy plane;avión invisible stealth plane;avión militar military aircraft;avión nodriza refuelling plane;avión de papel paper aeroplane;avión de pasajeros passenger aircraft;avión a reacción jet;avión de reconocimiento reconnaissance o spotter plane;avión de transporte transport plane2. [pájaro] house martinavión purpúreo purple martin;avión zapador sand martin* * *m airplane, plane;ir en avión fly* * ** * *avión n plane / aeroplanefuimos en avión we went by plane / we flew -
13 Camm, Sir Sydney
[br]b. 5 August 1893 Windsor, Berkshire, Englandd. 12 March 1966 Richmond, Surrey, England[br]English military aircraft designer.[br]He was the eldest of twelve children and his father was a journeyman carpenter, in whose footsteps Camm followed as an apprentice woodworker. He developed an early interest in aircraft, becoming a keen model maker in his early teens and taking a major role in founding a local society to this end, and in 1912 he designed and built a glider able to carry people. During the First World War he worked as a draughtsman for the aircraft firm Martinsyde, but became increasingly involved in design matters as the war progressed. In 1923 Camm was recruited by Sopwith to join his Hawker Engineering Company as Senior Draughtsman, but within two years had risen to be Chief Designer. His first important contribution was to develop a method of producing metal aircraft, using welded steel tubes, and in 1926 he designed his first significant aircraft, the Hawker Horsley torpedo-bomber, which briefly held the world long-distance record before it was snatched by Charles Lindbergh in his epic New York-Paris flight in 1927. His Hawker Hart light bomber followed in 1928, after which came his Hawker Fury fighter.By the mid-1930s Camm's reputation as a designer was such that he was able to wield significant influence on the Air Ministry when Royal Air Force (RAF) aircraft specifications were being drawn up. His outstanding contribution came, however, with the unveiling of his Hawker Hurricane in 1935. This single-seater fighter was to prove one of the backbones of the RAF during 1939–45, but during the war he also designed two other excellent fighters: the Tempest and the Typhoon. After the Second World War Camm turned to jet aircraft, producing in 1951 the Hawker Hunter fighter/ground-attack aircraft, which saw lengthy service in the RAF and many other air forces. His most revolutionary contribution was the design of the Harrier jump-jet, beginning with the P.1127 prototype in 1961, followed by the Kestrel three years later. These were private ventures, but eventually the Government saw the enormous merit in the vertical take-off and landing concept, and the Harrier came to fruition in 1967. Sadly Camm, who was on the Board of Sopwith Hawker Siddeley Group, died before the aircraft came into service. He is permanently commemorated in the Camm Memorial Hall at the RAF Museum, Hendon, London.[br]Principal Honours and DistinctionsCBE 1941. Knighted 1953. Associate Fellow of the Royal Aeronautical Society 1918, Fellow 1932, President 1954–5, Gold Medal 1958. Daniel Guggenheim Medal (USA) 1965.Further ReadingAlan Bramson, 1990, Pure Luck: The Authorized Biography of Sir Thomas Sopwith, 1888–1989, Wellingborough: Patrick Stephens (provides information about Camm and his association with Sopwith).Dictionary of National Biography, 1961–70.CM -
14 Tupolev, Andrei Nikolayevich
[br]b. 10 November 1888 Pastomazovo, Russiad. 23 December 1972 Moscow, Russia[br]Russian aircraft designer.[br]In 1909 he entered the Moscow Higher Technical School and became a pupil of Nikolai Zhukovsky, who was known as "the father of Russian aviation". Graduating in 1918, he helped Zhukovsky to set up the Zhukovsky Central Aerohydrodynamic Institute and was made Assistant Director. He was appointed Head of the Institute's Design Department in 1922: his work was concentrated on wind tunnels and gliders, but later included aerodynamic calculations and the construction of all-metal aircraft. His first significant design project was the twin-engined Ant-29 fighter prototype, which appeared in the early 1930s and eventually entered service as the SB-2. However, Tupolev and his wife fell victim to Stalin's purges in 1937: she was sent to a labour camp and he was imprisoned, but in 1943 both were rehabilitated and Tupolev was able to resume his design work. He devoted his attention to long-range strategic bombers, the first of these being the Tu-4, a copy of the US B-29, followed by the Tu-70 bomber. He also designed the Tu-104 airliner, and in 1967 he produced the world's first supersonic airliner, the Tu-144. Tupolev also became interested in fast-attack naval craft and designed a number of torpedo launches, and he rose to the rank of Lieutenant-General in the Soviet air force's Engineering and Technical Service.[br]Principal Honours and DistinctionsHonoured Scientist and Technologist RSFSR 1933. Hero of Socialist Labour 1945. Member of the Supreme Soviet 1950–58. Member of the Soviet Academy of Sciences 1953. Lenin Prize 1957. Stalin Prize.CMBiographical history of technology > Tupolev, Andrei Nikolayevich
См. также в других словарях:
Attack on the Sui-ho Dam — Infobox Military Conflict conflict=Attack on the Sui ho Dam partof=Korean War caption= date=June 23–June 24, 1952 place=Sui Ho (Sup ung ho), Choshin (Changjin, Fusen (Pujǒn), and Kyosen (P ungsan), North Korea result=United Nations victory… … Wikipedia
Fighter aircraft — A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat with other aircraft, as opposed to a bomber, which is designed primarily to attack ground targets by dropping bombs. Fighters are comparatively small, fast, and… … Wikipedia
bomber — /bom euhr/, n. 1. Mil. an airplane equipped to carry and drop bombs. 2. a person who drops or sets bombs, esp. as an act of terrorism or sabotage. 3. See bomber jacket. [1910 15; BOMB + ER1] * * * Military aircraft designed to drop bombs on… … Universalium
Attack of the Tiger — Infobox Television episode Title = Attack of the Tiger Series = Joe 90 Season = 1 Episode = 25 Airdate = March 16, 1969 Production = 21 Writer = Tony Barwick Director = Peter Anderson Episode list = List of Joe 90 episodes Prev = Lone Handed 90… … Wikipedia
fighter plane — noun A military aircraft primarily designed to attack enemy aircraft. Frequently shortened to fighter. Syn: fighter See Also: fighter bomber, fighter interceptor … Wiktionary
Attack on Pearl Harbor — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Bomber (novel) — Bomber is a novel written by Len Deighton and published in the UK in 1970. It is the fictionalised account of the events of 31st June [ sic ] , 1943 in which an RAF bombing raid on the Ruhr area of western Germany goes wrong. In each chapter, the … Wikipedia
Bomber — For other uses, see Bomber (disambiguation). The B 17 Flying Fortress is a heavy bomber from World War II. A bomber is a military aircraft designed to attack ground and sea targets, by dropping bombs on them, or – in recent years – by… … Wikipedia
Fighter Ace — Infobox VG| title = Fighter Ace/Air Attack developer = VR 1 Russia/BST Soft publisher = Microsoft designer = VR 1 Canada/Gemsoft engine = released = genre = Flight simulator modes = Multi player ratings = platforms = Microsoft Windows media =… … Wikipedia
Attack on Sydney Harbour — Infobox Military Conflict conflict=Attack on Sydney Harbour partof=the Battle for Australia during World War II caption=1 June 1942. A Japanese Ko hyoteki class midget submarine, believed to be Midget No. 14, is raised from Sydney Harbour date=31 … Wikipedia
List of bomber aircraft — is organized by grouped years, countries, and bomber aircraft type.1914 1918*France ** Breguet Bre.4 ** Breguet Bre.5 ** Breguet 6 ** Breguet 14 (reconnaissance bomber) ** Breguet 16 (night bomber) ** Caudron G.4 ** Farman F.40 (reconnaissance… … Wikipedia
